中華民國112年12月

國發會與文化局合作辦理「龍崎光節空山祭融入雙語元素」計畫，開發出針對國小學生設計的「龍崎雙語教案」，包含線上電子書及情境教學影片，自龍崎的地理位置、歷史淵源、特色景觀、產業文物切入，並觸及空山祭等節慶內容。透過中英雙語詞彙和句型學習，轉譯龍崎的在地魅力，呼應雙語政策願景。
------
發行人：謝仕淵
總策畫：陳修程
總編輯：林韋旭、黃宏文
執行編輯：余晏如、李頤娟、江卉湘
企劃/美術編輯：長榮大學翻譯系所
文字：吳宜錚、Andrew Goode
繪圖設計：巫主柔、陳柏均
製作：博麗彩色印刷股份有限公司
專案執行：邱永順、林顯彰、呂佳玲
出版機關：臺南市政府文化局
地址：708201臺南市安平區永華路二段6號13樓
電話：06-2991111
指導單位：國家發展委員會雙語政策
執行：長榮大學翻譯系所
出版年月：中華民國112年12月
影片連結： https://www.youtube.com/watch?v=lrZuuHRfI1o
電子書閱覽：https://issuu.com/tainanculture/docs/_-_

張秀慈編

109年10月

本書盤點了2019-2020由臺南市政府文化局執行「再現赤崁『署』光計畫」、「臺南府城歷史街區計畫」及「赤崁文化園區」規劃中所有的社區總體營造相關計畫、工作坊需求、議題盤點等，並蒐集這些計畫成果亮點故事，將無形化成有形，提升文化治理能量，再現赤崁文化新風貌。

何興中、余境萱、陳威廷、蔡秋藤、謝以菲共同撰寫

106年10月

為記錄散布在大臺南社區村落的精彩故事，市府文化局特邀請何興中、余境萱、陳威廷、蔡秋藤、謝以菲等5位久居臺南的在地作者書寫村落故事，22場走村小旅行，透過藝術妝點社區巷弄、呈現「美學好村光」；老師傅打造美好日常的「工藝好村光」；慢速感受自然地貌的「地景好村光」；追尋南瀛百年記憶的「文史好村光」；以及帶領走逛臺南物產美食的「物產好村光」。這些迷人的土地書寫，細訴著動人的村落故事，期讓更多國人民眾感受臺南不同的面貌及人文風情！
目錄

6推薦序

8美學好村光
10好好住，臺南老社區尋趣
20一起來鑽小巷，聽海風唱的歌
28騎單車逛美術館，在農村遇見藝術
36打造地方品牌，老社區迎來新轉機

44工藝好村光
46我手彈的，是滿滿的溫柔
54磚紅花嘛紅，六甲續寫農村故事
62指尖做出時代起落的轉機
70綠竹，從器具到手藝

78地景好村光
80船行靜謐溼地，探索臺南沿海生態
88帶我踏上日出的月球
96臺南郊山踏路，賞梅好時光

104文史好村光
106傾聽祖先的故事
114藝術、文化與神聖的交融
122夜宴月津，鹽水風華再現
130連結歷史與經濟的水脈

138物產好村光
140黃澄澄的盛夏滋味
148臨海兒女的日常
156白河旬味
164菱嘴小時光
170東山飄來的咖啡香
178喚醒胡麻花開
184縈繞記憶的香甜空氣

王美霞

2016年4月

為記錄社區精彩故事，特別邀請作家王美霞深度訪談8個社區，以溫暖的筆觸，細訴著動人的社區故事，道出令人感佩的社造精神，以及那些守護土地、無悔付出的臺南人。最迷人的風景不在遠方，透過作家細膩的觀察及款款深情的文字，一幅幅迷人的社區圖像躍於紙上，泥土的芬芳來自社區的用心關懷！

鹽水橋南社區：南瀛一街話今昔
安平國平社區：愛戀我們的桃花源
西港檨林社區：就是那麼愛「檨」
新化臺灣社區關懷協會：請給我們祖先的名字
官田大崎社區：雙鳳來儀，佑斯民
白河虎山社區：兩隻老虎跑得快
新營大宏社區：當綠意滑過我們的掌心
安平王城西社區：樂活安居，在王城西
人物誌